第二编健康食品工作
§1
第二编健康食品工作
§2
Section Two—The Health Food Work
§3
（1934年编辑誊印） 【前言】
§4
在1934年，太平洋联合会的工作人员考虑到洛马林达食品厂的前途，请怀爱伦著作托管委员会汇编材料，帮助他们为那个机构的将来制定计划。{HFM 38.1}[1]
§5
【Introduction to the 1934 Collection】
§6
(A Mimeographed Compilation Made in 1934.)
§7
As consideration was being given in 1934 to the future of the Loma Linda Food Factory, officers of the Pacific Union Conference requested the White Estate to assemble and make available materials which would be of service as they should plan for the future of that institution.?{HFM 38.1}[1]
§8
那次汇编的材料构成了本编的内容。它曾以油印本的形式传到许多人的手中。现在适合将它与《教会证言》中论到健康食品工作的内容及《论饮食》中别处没有提到的少许内容结合起来，做成一份参考文献。[2]
§9
The compilation made available at that time comprises this section. In mimeograph form it has reached the hands of many. It is fitting that it should now be combined with the materials on health food work published in the?Testimonies for the Church?and a few items from?Counsels on Diet and Foods?not represented elsewhere to make one reference document.?{HFM 38.2}[2]
§10
-A.L.怀特[3]A. L. White[3]