1906年6月8日写于加利福尼亚州疗养院，榆园
§1
1906年6月8日写于加利福尼亚州疗养院，榆园 亲爱的赫斯格弟兄和姐妹：
§2
我高兴地看到你们正在圣贝纳迪诺推进你们所承担的工作。我相信你们的工作符合我所领受的亮光。你们在工作中要与饥渴慕义的人交流。主的福气会伴随着那些遵循祂的计划工作的人。{PC 216.1}
§3
我常蒙指示，作为当地教会的牧者，传道人应当少讲道，多做个人之工。不要使我们的信徒以为每安息日必须听一篇讲道。许多人常听讲道，纵使真理听得很明白，学到的却是很少。安息日的聚会若办成查经班的性质，往往更有益处。要用简易有趣的方式传达圣经的真理，使大家可以很容易地明白和掌握救恩的原理。?{PC 216.2}
§4
我们应当更密切地效法大牧者的榜样，像祂那样与祂的小群门徒同工，与他们和百姓一同研究旧约圣经。祂积极地服务，不仅讲道，而且教育百姓。当祂经过各乡村时，祂在人们的家里亲身接触人、教训人，照顾他们的需要。当跟随祂的人增多时，当祂遇到有利的环境时，祂就会向他们讲道，用比喻与表号使祂的讲道简单明了。?{PC 216.3}
§5
加利福尼亚州疗养院，榆园 亲爱的伯登弟兄：
§6
几天来，我一直想给你写信，但由于发生了那么多需要立即注意的事情，所以没能写。我可能已经给你写过关于你的治疗室的设备的事，但又担心我还没写，我要直达要点。{PC 216.4}
§7
我们在天堂谷疗养院的时候，曾被引导走过新的治疗室。其中一间房间精心布置了供病人治疗的电器。那天晚上，我蒙指示，一些与该机构有关的人正在介绍一些对治疗病人来说并不安全的东西。有些电疗法的应用会使病人陷入严重的困难，危及生命。{PC 216.5}
§8
有一位正在和医生谈话，祂非常认真地说：“决不要实施你们的美好计划。有各种各样的机械设备被带入治疗室，这些设备都很昂贵，那些专门治疗某些病例的人容易犯严重的错误。”{PC 217.1}
§9
有些人专门治疗直肠，一些人认为他们从中受益匪浅。但我已蒙指示，这种治疗，以及许多外科手术给许多人留下了许多严重的弱点。{PC 217.2}
§10
提到了好几样被带进天堂谷疗养院的东西，这些东西是不必要的，本不应在没有与其他医生协商的情况下购买。其中一些机器的费用，以及必须支付给操作机器之人的工资，都应考虑在内。我感到受到激励要和罗宾逊兄弟谈谈这些事，尽管我们当时在和很多人一起驾车，而且那不是一个谈论这些事情的好地方。{PC 217.3}
§11
现在我确信，在购买电器设备和昂贵的机械装置时，应该非常小心。慢慢来，伯登弟兄，不要信赖那些认为自己明白什么是必要的，并且花钱购买许多需要专家处理的东西的人。{PC 217.4}
§12
好几次我蒙指示，在治疗过程中多多使用精密昂贵的机器，并没有像我们想象的那样对工作有多大的帮助。有了它，我们就不会像我们在早期的经验中使用的简单设备那样取得好的效果。以各种简单的方式应用水是一个大福气。{PC 217.5}
§13
我蒙指示，X光并不是一些人所以为的那样的大福气。如果不明智地使用，它可能会造成很大的伤害。一些电疗法的结果与使用兴奋剂的结果相似。随之而来的是一种虚弱。……{PC 217.6}
§14
要让病人尽量多到户外去。要在客厅里与他们进行欢快的谈话，用简单的阅读和浅显易明的圣经教训，使人的心灵得到鼓励。要讲论健康改良。我的弟兄啊，你的工作不可包罗万象，以致讲不清健康改良的简单教训。要对来到疗养院的人进行良好的教育，使他们出去后能向别人传授治疗他们家人的方法。{PC 217.7}
§15
把太多的钱花在机器和设备上，会有使病人始终无法在家运用所得教训之虞。倒不如指导他们如何调整饮食，以便人整部的活机器能和谐运作。要让他们变得聪明起来，知道抛弃紧身胸衣和缩短裙子的重要性。这种教训对女性来说比她们能够估计的更有价值。{PC 217.8}