青年导报(1854)

1854年5月
§1 1854年5月1日 致青年 我亲爱的年轻朋友们:
§2 你们在为基督的来临作准备吗?你们有没有在自己的一切行为上寻求荣耀上帝呢?我非常担心你们自称信仰基督教的人有许多是粗心大意的,会在每一个人的命运都要被确定时显出亏欠。{YI May 1, 1854, par. 1}
§3 耶稣现在正在圣所为你们恳求。你们现在就可以到祂这里来,祂就必赐给你们力量。你们若是真心悔改你们的罪,谦卑认真地求祂饶恕,祂就必洗掉你们的罪。祂知道你的软弱,并且随时准备同情你,尽管你可能多多得罪了祂。你们中的一些人可能有对你们来说似乎难以纠正和克服的缺点。你们有时可能觉得灰心,以为不可能活出你们的信仰;然而不要放弃努力。要决心战胜你自己。你可以活出你的信仰表白。你可以给你的朋友和同事们树立一个好榜样,这会告诉他们宗教是真实的,你在行为和真理上是基督徒;因为他们会看见宗教纠正了你的缺点,使你温和谦卑,消除了你的自负、虚荣和骄傲。{YI May 1, 1854, par. 2}
§4 你自己没有力量克服你的缺点。你可以下很好的决心,靠你自己的力量承诺许多你愿意做的事,但是因着试探,你可能很快就被引入歧途了。然而这无需使你灰心。有一位是你可以到祂那里去得力量的,祂的恩典也必够你用的。你可以把你的弱点告诉祂。祂曾为你受死,必总是准备听你要克服自己缺点的恳切求助,以便你成为一个真诚的基督徒,荣耀上帝。不要忘记祈祷。私祷太受忽视了。我担心你们让不重要的事占据了头脑,使你们忽视这个重要的本分。你们都能找到时间祷告,而当你们祷告的时候,要本着信心求,相信耶稣听你们,你们必得着非常需要的力量。有力量是给你们的,你们可以得着它;但是你们若不诚心诚意地渴望它并祈求得到它,你们就得不到了。身体必须有暂时的食物才能活着。灵魂也同样需要常常得到灵粮的供应才能兴盛,并结出圣灵的果子来,就是:温柔、谦卑、忍耐,等等。你们天天从天上领受这种力量,就能愉快地说基督的轭是容易的,祂的担子是轻省的。{YI May 1, 1854, par. 3}
§5 纯洁的宗教使人健康、自由和幸福,但活在罪里却现在就带来束缚,并最终导致灭亡。最快乐的,莫过于侍奉上帝,并有无亏的良心;若无上帝嘉许,便无真正平安。{YI May 1, 1854, par. 4}
§6 亲爱的年轻朋友们,要下彻底的工夫。不要半心半意地侍奉上帝。要效法那位柔和的榜样;研究祂的生活和品格并努力效法之。要为荣耀上帝而活,并在从你们的父母和上帝的仆人听到真理时努力顺从真理。要多多研究你们的圣经,并让你们的谈吐纯净圣洁。你要自己去祷告,一天至少三次,不要就此止步,而要在你工作的时候,始终向上帝倾心祈求力量和恩典,使你能凡事都为荣耀上帝而行。这样做你就能把虚荣和愚昧的想法拒之门外,也就不会给仇敌的试探留什么地步了。{YI May 1, 1854, par. 5}
§7 年轻人活泼快乐和忘记上帝是很自然的;因此需要加倍警醒。要时刻当心,保守你的意念驻留在上帝身上,而不是在着装上,不要让骄傲住在你心里。要努力舍己,追求圣洁,要思想天上的事,也要谈论天上的事。{YI May 1, 1854, par. 6}
§8 在跟从柔和谦卑的耶稣的人与世俗的人之间应该始终有明显的不同。那些跟从基督的人会选择苦难舍己的部分,会在今生得到祂的嘉许,且会招致这个傲慢世界的轻蔑和不悦;但将来却必得享荣耀、不朽和永生。那些选择与世界同行,随从世界的时尚并在今生得到世界赞许的人,必遭上帝的不悦,且必丧失天国和不朽的荣耀,并最终遭受第二次的死。{YI May 1, 1854, par. 7}
§9 青年朋友们,你们要选择哪一个呢?是要在今生过舍己的生活,行出你所信奉的耶稣的宗教,在世人眼中独一无二,并收获永生呢,还是要推迟预备,在上帝的圣工上不热心,只有基督徒的名号和敬虔的外貌,因而使你的信仰表白蒙羞,并在那就在我们面前的上帝忿怒的日子被称在天平上,显出你的亏欠,被关在天国之外,永远沦丧呢!{YI May 1, 1854, par. 8}
§10 真诚忠心的基督徒拥有世人所不知道的喜乐和安慰。对他们来说,这不是秘密。基督徒有永恒伟大的荣耀盼望,如同灵魂的锚,又坚固、又牢靠,直通幔内。当上帝的忿怒降在不敬虔的人身上时,基督徒的盼望绝不会落空,因为他们藏身在祂帐幕的隐密处。{YI May 1, 1854, par. 9}
§11 怀爱伦写于罗彻斯特
已选中 0 条 (可复制或取消)