8月6日 秉公行义
§1
8月6日 秉公行义
§2
To Do Justice, August 6
§3
“秉公行义使义人喜乐，使作孽的人败坏”（箴21:15）。[1]
§4
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.?Proverbs 21:15.?{RRe 220.1}[1]
§5
凡完全同意从上面领受自己的使命的人，必因上帝的应许欢呼，因为他力求秉公行义。对上帝有毫不动摇的信赖，作一个遵行祂话语的人，乃是追求一个安全的方针。上帝的忠告简化业务交易与家庭义务的纷繁复杂状态。跟从基督眼目专注于上帝的荣耀作工的人，必有属天的智慧。（8T 141）[2]
§6
He who is fully content to receive his commission from above will be cheered by the promises of God, as he seeks to do justice and judgment. To have unwavering trust in God, to be a doer of His word, is to pursue a safe course. The counsel of God simplifies the perplexities of business transactions and domestic duties. The followers of Christ who work with an eye single to the glory of God will have heavenly wisdom.—Testimonies for the Church 8:141.?{RRe 220.2}[2]
§7
上帝的话语和律法写在人心中，展现在圣洁献身的生活中，有一种使世人知罪的强大感化力。与拜偶像一样的贪婪，嫉妒和贪爱世界，要从顺服基督的人的心中根除。他们会乐意行公义，好怜悯，谦卑地行在上帝面前。（3T 201）[3]
§8
The words and law of God, written in the soul, and exhibited in a consecrated, holy life, have a powerful influence to convict the world. Covetousness, which is idolatry, and envy, and love of the world, will be rooted from the hearts of those who are obedient to Christ, and it will be their pleasure to deal justly, to love mercy, and to walk humbly before God.—Testimonies for the Church 3:201.?{RRe 220.3}[3]